| ← Waschtag | Übersetzungsfrage | Raus mit der Kugel! 4 → |
| Übersetzungsfrage | |
|---|---|
 | |
| In anderen Sprachen | |
 Japanisch | 川を渡ろう Kawa o Watarou |
 Englisch | Over the River |
 Französisch | La traversée (2) |
 Italienisch | La traversata |
 Koreanisch | 강 건너기 Gang geonneogi |
 Spanisch | La otra orilla |
| Informationen | |
| Rätsel-Nummer | 093/135 |
| Spiel | Professor Layton und das Geheimnisvolle Dorf |
| Pikarat | 30 |
| Typ | Fluss |
| Ort | Villengrundstück |
| Kapitel | 8 |
| Gestellt von | Ramón |
| Gelöst von | Professor Hershel Layton |
| Belohnung |  - Gemäldestück-Mitte (Reihe 3, Spalte 4) |
Übersetzungsfrage ist das 93. Rätsel aus Professor Layton und das geheimnisvolle Dorf.
Frage
| Frage |
|---|
| Hilf Schnurrbert, den Wolf, das Schaf und den Kohlkopf über den Fluss zu bugsieren. Beachte dabei die folgenden Regeln: - Neben dem Fährmann kann das Floß stets nur ein Tier oder ein Objekt auf einmal tragen. Bewege das Floß, so oft du willst. |
Hinweise
Denk über deinen ersten Zug nach. Wenn du zuerst den Wolf mitnimmst, frisst das Schaf den Kohlkopf. Wenn du wiederum den Kohlkopf als Erstes mitnimmst, fällt das Schaf dem hungrigen Wolf zum Opfer. Hast du jetzt eine Vorstellung, womit du anfangen musst?
Der Schlüssel zu diesem Rätsel liegt darin, bei der Lösung flexibel zu sein. Denk daran, dass du auch ein Tier oder ein Gegenstand zurückbringen kannst, wenn du wieder ans linke Ufer fährst. Sind Schaf oder Kohlkopf gefährdet, dann nimm sie einfach wieder mit.
Das Schaf muss zuerst hinüber. Dann kannst du Wolf oder Kohlkopf holen, musst aber auf jeden Fall entweder Schaf oder Kohlkopf wieder mit ans linke Ufer nehmen, weil sich sonst jemand ungebeten den Bauch vollschlägt. Jetzt kannst du das Rätsel bestimmt mit Leichtigkeit lösen. |
Antwort
| Richtige Antwort |
|---|
| Gut gemacht! Dieses Rätsel kann man in nur sieben Zügen lösen. Wie viele hast du gebraucht? |
Lösung
Unterschied
| 
|
|---|---|
| Typ: Frage | |
| | 
|
